V’…‘¬•ñ

—ߘaŒ³”N‚XŒŽ

‚XŒŽ‚Q‚X“ú —Ž“ú –©@‚©‚È‚¦
ß‚Æ‹F‚è ŠÑˆä@“¿˜Y
ƒ{ƒbƒeƒBƒ`ƒFƒŠ‚Ì— ’ë Š‘º@Œ[“ñ
˜a‰Ì‚Æ•é‚炵‚½“ú–{l ó“c@“O
‚»‚̋ꂵ‚Ý‚Í‘±‚©‚È‚¢@–Ӗڂ̐搶@–½‚ÌŽö‹Æ ’|“à@¹•F
Ž†•¼‚Ì“ú–{Žj ‰Á—ˆ@kŽO
”é‹«ƒ^ƒNƒ‰ƒ}ƒJƒ“»”™‚ðs‚­ â“Œ@µ‘¢
‚P‚SÎ‚©‚ç‚̐”Šw ²Ž¡@°•v
ŽžŠÔ‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢ ƒJƒ‹ƒEƒƒ”ƒFƒbƒŠ
ƒ`ƒŠ‚ð’m‚邽‚ß‚Ì‚U‚OÍ ×–ì@º—Y
‰îŒìŽ–‹ÆŠEŽ{Ý‚Ì‘I‚Ñ•û‚ª–{“–‚É‚í‚©‚é–{ •Ÿ‰ª@_
•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É•·‚«Žæ‚ê‚È‚¢‚`‚o‚c‚ªƒ‰ƒN‚É‚È‚é–{ •½–ì@_“ñ
‚XŒŽ‚Q‚W“ú –ÓŒ•˜OŠïæ “‡“c@‘‘Ži
ƒq[ƒ‹‚ð‚Ê‚¢‚щ[ƒƒ“‚ð ŒIŽR@Œ\‰î
‹\i‚¾‚܁j‚·O¶i‚µ‚ザ‚傤j ŒŽ‘º@—¹‰q
ƒJƒCƒ“‚ÍŒ¾‚í‚È‚©‚Á‚½ ˆ°‘ò@‰›i‚ ‚µ‚´‚í@‚悤j
‹ó‚©‚çX‚ª~‚Á‚Ä‚­‚é ¬Žè‹f@‚é‚¢
•½¬ˆâŽY •“c@»“S‚Ù‚©
uŽ€‚Ê‚ñ‚¶‚á‚ˁ[‚¼Iv ’†ì@ãĎq
ŽvtŠú‚̐S‚Æ‚©‚炾}ŠÓ ƒƒo[ƒgEƒEƒBƒ“ƒXƒgƒ“
¢ŠE‚Ì’†‚ŁA‚¢‚¿‚΂ñ_“¹‚ð’m‚ç‚È‚¢“ú–{l‚Ö ¼ŽR@ŽOŽl˜Z
¡‚±‚»Žg‚¨‚¤u’èŠúvŽØ‰ÆŒ_–ñ ’èŠúŽØ‰ÆŒ¤‹†‰ï
’´šŠÈ’P‰¹Š´‚ ‚»‚Ñ ˆäã@–¾”ü
‚XŒŽ‚Q‚U“ú œÔšL‚Í’®‚±‚¦‚È‚¢ ŠÛŽR@³Ž÷
”ò‰_‚Ì‚²‚Æ‚­ ‚ ‚³‚́@‚ ‚‚±
ŽO•C‚ÌŽq“Ø ^—œ@KŽq
”MŒ¹ ì‰z@@ˆê
“ú‚ß‚­‚è‰ö’k ‹g“c@—I‹O
–½‚ ‚ê‚Î £ŒË“à@Žâ’®
¬òiŽŸ˜Y‚Æ•Ÿ“c’B•v “cú±@Žj˜Y
“¯‘‹‰ï‚ɍs‚¯‚È‚¢ÇŒóŒQ —é–؁@Ms
l‘́A‚È‚ñ‚Å‚»‚¤‚È‚Á‚½H ƒlƒCƒTƒ“EƒŒƒ“ƒc
ƒvƒ–ì‹…ŽjãÅ‚‚Ì‘IŽè‚Í’N‚¾H ’£–{@ŒM‚Ù‚©
¶–Ø‚Å•é‚炵‚Ì“¹‹ï‚ðì‚éƒOƒŠ[ƒ“ƒEƒbƒhƒ[ƒN ‹v’×ց@‰ë
‚à‚Á‚Æ’m‚肽‚¢ŠÝ“c—«¶ ‘ ‰®@”ü
‚XŒŽ‚Q‚T“ú •Sã—Ž‚Æ‚µ ˆ§â@„
ŽŠ½i‚µ‚¹‚¢j‚ÌŽcŸæi‚´‚ñ‚µj –î–ì@—²
k‚¦‚é“V”‰ õˆä@ˆ×l
–Ù”é”Æ ãēc@Š°
Ž„‚Í—H—ì‚ðŒ©‚È‚¢ “¡–ì@‰ÂD
ƒxƒXƒgƒZƒ‰[“`à –{‹´@MG
Œˆ’è”ŃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒTƒCƒGƒ“ƒX}ŠÓ ƒNƒŒ[ƒ‹EƒNƒCƒOƒŠ[
—´_ƒKƒK‚̐l¶‘Š’k ¬–쎛‚rˆê‹M
ƒlƒIƒWƒpƒ“ƒO ‚‹´@•à‚Ù‚©
“¯’²ˆ³—Í –]ŒŽ@ˆß‘YŽq‚Ù‚©
‚±‚±‚ë‚É‚µ‚Ý‚é”畆‚̘b ‘å’ˁ@“ÄŽi
‚XŒŽ‚Q‚O“ú ƒgƒŠƒK[iãE‰ºj ^ŽR@m
ƒuƒ‹ƒVƒƒ[ƒN á•x@ç»‹Ii‚ä‚«‚Ƃ݁@‚¿‚ ‚«j
æ‚ð‚ä‚­‚à‚Ì’B _—с@’·•½
–œ”gi‚΂ñ‚ρj‚ðãāi‚©‚¯j‚é –Ø“à@¸i‚«‚¤‚¿@‚Ì‚Ú‚èj
‚킽‚µ‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë ƒWƒ…ƒ“ƒpEƒ‰ƒqƒŠ
Ât‚P‚W‚«‚Á‚Ղōs‚±‚¤@f‚P‚X`f‚Q‚O ‚i‚s‚a
ƒ}ƒCEƒXƒg[ƒŠ[ ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒIƒoƒ}
‚T‚OÎ‚©‚çŽn‚ß‚éI˜VŒã‚Ì‚¨‹à‚Ì•sˆÀ‚ª‚È‚­‚È‚é–{ ’|ì@”ü“ÞŽq
˜J“­–@“ü–å …’¬@—Eˆê˜Y
u‹ó‚«‰Æv‚ɍ¢‚Á‚½‚çÅ‰‚É“Ç‚Þ–{ –q–ì@Žõ˜a
l—Þ‚ÍŠš‚ñ‚Ői‰»‚µ‚½ ƒs[ƒ^[E‚rEƒAƒ“ƒK[
‚XŒŽ‚P‚X“ú ‚l‚f‚b@ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒTƒoƒCƒoƒ‹ ˜@Œ©@‹±Žq
‚Q‚O@‚b‚n‚m‚s‚`‚b‚s Œ´“c@ƒ}ƒn
ŒŠŒ@‚è –{é@‰ël
í‘\“ñ –؉º@¹‹P
ƒGƒŒƒx[ƒ^[ ƒWƒFƒCƒ\ƒ“EƒŒƒiƒ‹ƒY
‚U‚OÎ‚©‚ç‚̂ЂƂ藷“S“¹—·sp ¼–{@“T‹v
‚Ç‚ñ‚ȍЊQ‚Å‚à‚¨‹à‚Æ‚­‚炵‚ðŽç‚é ´…@
”_‹Æ‚Z‚֍s‚±‚¤ ‘S‘”_‹Æ‚“™ŠwZ’·‹¦‰ï
Žq‚Ç‚à‚ª”­’BáŠQ‚Æ‚¢‚í‚ꂽ‚ç ’†“c@—m“ñ˜Y
uƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[‚Ì–¼‘Ov‚R‚O‚O‚ª‚æ‚­‚í‚©‚é}ŠÓ Žå•w‚Ɛ¶ŠˆŽÐ
ƒ}ƒ“ƒK‚ł₳‚µ‚­‚í‚©‚é˜_•¶EƒŒƒ|[ƒg‚̏‘‚«•û ‹g‰ª@—FŽ¡
Žè˜b’Ê–óŽÒ‚ɂȂ낤 –Ø‘º@°”ü
‚XŒŽ‚P‚W“ú —Ž‰Ô˜TåS ’©ˆä@‚Ü‚©‚Ä
”Ɛl‚ɍ‚®@‚R Ž´ˆä@ãù‰î
¢˜b‚ðÄ‚©‚È‚¢Žll‚̏— –ƒ‹{@‚ä‚èŽq
ŒµŠ¦‚Ì’¬ ƒA[ƒiƒ‹ƒfƒ…ƒ‹EƒCƒ“ƒhƒŠƒ_ƒ\ƒ“
ƒxƒXƒgƒZƒ‰[‘SŽjyŒ»‘ã•Ñz àV‘º@CŽ¡
ˆêû‚Å‚í‚©‚éƒCƒMƒŠƒXŽj ¬—с@Æ•v
“ú–{‚̏Á”ïŽÒ‚͉½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©H –쑺‘‡Œ¤‹†Š
‚ ‚È‚½‚ÍŒ™‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ǁA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨‚à‚µ‚ë‚¢‰á‚̘b ŽOžŠê@çŽõ
Á‚¦‚½ŽRl@º˜a‚Ì“`“ƒ}ƒ^ƒM ç—t@Ž‰î
–½‚ðŽç‚éA‹~‚¦‚éI‰ž‹}Žè“–[ƒCƒ‰ƒXƒg}‰ð]Ž–“T ‰¡“c@—Ts
‚XŒŽ‚P‚V“ú ß‚Ì“Qi‚킾‚¿j ‰œ“c@‰p˜N
’°‹l¬‘m ‘]ª@Œ\‰î
_“ސìh@—‹‰®i‚¢‚©‚¸‚¿‚âj ’†“‡@—v
ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚È‚ñ‚à‚µ‚È‚¢l‚Ì‚È‚ñ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½˜b ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚È‚ñ‚à‚µ‚È‚¢l
‚k‚d‚r‚r ƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[EƒVƒ‡[ƒ“EƒOƒŠƒA
ÅŒã‚̓Ǐ‘ ’Öì@ŠC‘¾˜Y
ƒrƒ“ƒ{[‚Å‚àŠy‚µ‚¢’è”N X‰i@‘ì˜Y
¡‚Ì‹ó‚©‚ç“V‹C‚ð—\‘z‚Å‚«‚é–{ •“c@N’j
Œj‰ÌŠÛ‘åŠì—˜l¶ “ú–{ƒeƒŒƒr
”_‰Æ‚ª‹³‚¦‚é–ìØ‚Ì”­‰èEˆç•cƒRƒc‚Æ— ƒƒU ”_•¶‹¦
“ú–{‚Ì“`“ŠyŠí Žá—с@’‰G
ƒ}ƒ“ƒK‚Őg‚ɂ‚­‘ål‚ÌŒêœb—Í âV“¡@F
‚XŒŽ‚P‚Q“ú –³ŽÀ‚ÌŒN‚ªÙ‚©‚ê‚闝—R —Fˆä@—r
‹âÀ‚ÌŽ†‚Ђ±‚¤‚« ‚͂炾@‚Ý‚¸‚«
Ž„‚Ì‚±‚Æ‚È‚ç‚Ù‚Á‚Æ‚¢‚Ä “c’†@’›Žq
‚Ç‚±‚Å‚ ‚ê‚»‚ꂪŒ©‚‚©‚è‚»‚¤‚ȏꏊ‚Å ‘ºã@tŽ÷
‚±‚Ƃ΂̃gƒŠƒZƒc •ì@ˆÉ•ÛŽq
Š©‚ðI‚ÞŽò‹³‚̉…”O Œà@‘P‰Ôi‚¨@‚»‚ñ‚Ó‚Ÿj
ŒxŽ‹’¡ÐŠQ‘΍ô‰ÛƒcƒCƒbƒ^[–hÐƒqƒ“ƒg‚P‚P‚O “ú–{ŒoÏV•·ŽÐ
‹°—³‚̐¢ŠEŽj ƒXƒeƒB[ƒuEƒuƒ‹ƒTƒbƒe
u‚‚¢‚â‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤v‘ÌŒ±‚̂‚­‚è‚©‚½ ‹ÊŽ÷@^ˆê˜Y
ˆÍŒé‘Å‚¿•û‚Ì‹³‰È‘ ‚”ö@a˜H
‚XŒŽ‚P‚P“ú —¬¯‚̃\[ƒh •¿“@ˆê
’næi‚¿‚³‚«j ‰³ì@—DŽO˜Y
ƒ‰ƒbƒR‚Ì‰Æ ŒÃì@^l
ŒÜ‚”‚¦‚ê‚ÎŽO“úŒŽ‚ª —›@‹Õ•ôi‚è@‚±‚Ƃ݁j
ŽsŒ´‰xŽq‚±‚Æ‚Î‚Ì•ó•¨ ŽsŒ´@‰xŽq
ƒoƒJ‚É‚È‚ê âV“¡@F
ŒÇâ “Ç”„V•·ŽÐ‰ï•”
ŠwŒ¤‚̐}ŠÓ@ƒLƒ““÷ƒ}ƒ“’´l ŠwŒ¤
‚‘¬ƒWƒƒƒ“ƒNƒVƒ‡ƒ“•‹´—À‚̊ӏܖ@ Žñ“s‚‘¬“¹˜HŠ”Ž®‰ïŽÐ
‚à‚Ì–Y‚êE”F’mÇ‚ªS”z‚É‚È‚Á‚½‚ç“Ç‚Þ–{ Lì@Œc—Ti‚Ђ납‚í@‚悵‚Ђëj
¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ÌŽ†”òs‹@ƒuƒbƒN ƒWƒ‡ƒ“E‚lEƒRƒŠƒ“ƒY
˜V‹ØƒgƒŒ Ž}¼@¹l
‚XŒŽ‚V“ú º˜a“Vc‚̐º ’†˜H@Œ[‘¾
X‚ª‚ ‚Ó‚ê‚é Ê£@‚Ü‚é
“d‹C‚¶‚©‚¯‚̃NƒWƒ‰‚͉̂¤ ‘ë‰H@–ƒŽq
ˆÉ¨²–Ø’¬’T’ãƒuƒ‹[ƒX “Œì@“čÆ
ƒCƒ”ƒŠƒ“ì‚Í‚V‰ñŽE‚³‚ê‚é ƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgEƒ^[ƒgƒ“
‚Ý‚ñ‚Ȃ́u‚킪‚܂܁v“ü–å •x‰i@‹žŽq
˜VŒã‚Í”ñƒ}ƒWƒ‚Ì‚·‚·‚ß —§ì@’kŒc
‹Û‚ÍŒê‚é ¯–ì@•Û
Œ’N‚͏Z‚Ü‚¢‚ª‚‚­‚é “c’†@³•q
ƒXƒj[ƒJ[ƒŠƒyƒAƒuƒbƒN ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNŽÐ
‘ål‚Ì‚ ‚©”²‚¯‚ЂƂŒ‹‚Ñ ‚f‚`‚q‚c‚d‚m
‚XŒŽ‚U“ú ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“@‚P@‘䓪•Ñ ²“¡@Œ«ˆê
–³ŽÀ‚ÌŒN‚ªÙ‚©‚ê‚闝—R —Fˆä@—r
“ø‚É‚·‚í‚é ‘ë‰H@–ƒŽq
˜V•ƒ‚æA‹A‚ê ‹vâ•”@—r
‚³‚킱‚Ì‚¶‚Ä‚ñ ¡@”üKE¡@²˜aŽq
I¶’m“I¶Šˆ‚Ì•û–@ “n•”@¸ˆê
‚PŽžŠÔ‚Å‚í‚©‚éƒAƒCƒk‚Ì•¶‰»‚Æ—ðŽj £ì@‘ñ˜Y
‚µ‚ ‚킹‚Æ‚¨‹à‚Ì‹——£‚ɂ‚¢‚Ä ²“¡@Ž¡•F
‚ЂƂèƒTƒCƒY‚ŁA‹C‚Ü‚Ü‚É•é‚ç‚· ˆ¢•”@ˆºŽq
‹­”çÇ‚Ì‚·‚ׂĂª‚í‚©‚é–{ ›š@_Mi‚¢‚ñ@‚Ђë‚̂ԁj
‚ª‚Ü‚®‚¿‚ÌŒ^Ž†‚Ì–{ ‰z‘O@—[
‚XŒŽ‚S“ú âº ‰º‘º@“ÖŽj
—ó•—‚½‚¾‚È‚© ‚ ‚³‚́@‚ ‚‚±
ƒŠƒ“ƒS‚̖؂̐_‚³‚Ü Š}Œ´@³—Y
“r’†‰ºŽÔ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ŽR–{@IŽŸ
}à’n}‚Æ‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚í‚©‚éI–œ—tW â–{@Ÿ
‚»‚Ì‚¤‚¿‚È‚ñ‚Æ‚©‚Ȃ邾‚낤 “à“c@Ž÷
‚f‚`‚b‚j‚siƒKƒNƒgj‚̏Ÿ‚¿•û ‚f‚`‚b‚j‚s
‘å‰Æ‚³‚ñ‚Æ–l@‚±‚ê‚©‚ç –î•”@‘¾˜Y
ŒÛ‚ɐ¶‚«‚é “c’†@²‘¾˜Y
ƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒ”ƒBƒi‚ð’m‚邽‚ß‚Ì‚U‚OÍ ŽÄ@‹XO
Žè‡‚R‚‚ŁA‚µ‚Á‚©‚肨‚¢‚µ‚¢–ˆ“ú‚̃VƒjƒA‚²‚Í‚ñ ‰¡ŽR@ƒ^ƒJŽq
“ú–{‚̐܌`ÎŽž‹L ”Ñ“c@—QŽqi‚¢‚¢‚¾@‚Ý‚¿‚±j
‚XŒŽ‚R“ú ‰c‘U‚©‚é‚©‚â‰öˆÙ杁@‚»‚Ì“ó ¬–ì@•s—R”ü
‚Ì‚Á‚¯‚©‚玸—炵‚Ü‚· ŽO‰Y@‚µ‚ð‚ñ
í‘‚Ì‹³‰È‘ “V–ì@ƒŠó‚Ù‚©
‚q‚̂‚­ŒŽ‚É‚Í‹C‚ð‚‚¯‚悤@Œ«ŽÒ‚̃Oƒ‰ƒX ÎŽ@óŠC
ƒ‚ƒ“ƒX[ƒ“ ƒWƒFƒjƒtƒ@[EƒC[ƒKƒ“
”é˜^EŽ©–¯“}­–±’²¸‰ï ƒsƒ‡ƒ“Eƒwƒˆƒ“
–kŠC“¹‘åŠw‚à‚¤‚ЂƂ‚̃Lƒƒƒ“ƒpƒXƒ}ƒbƒv –k‘å‚b‚lƒvƒƒWƒFƒNƒg
‚¢‚܁A‚±‚±‚Å‹P‚­B ‚¨‚¨‚½@‚Æ‚µ‚Ü‚³
˜V”N‚ð–Ê”’‚­¶‚«‚é ‘]–ì@ˆ»Žq
ŽžŠÔi‚Æ‚«j‚̉ԑ© ŽO‰Y@•SŒb
•à‚«‘±‚¯‚é—Í ŽO‰Y@—Yˆê˜Y